Votre recherche “Auteur: Anne Colin Du Terrail” 40 résultats Flux RSS

21. Le potager des malfaiteurs ayant échappé à la pendaison : roman / Arto Paasilinna ; traduit du finnois par Anne Colin du Terrail

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoël,

L'inspecteur principal Jalmari Jyllänketo est envoyé par la Sécurité nationale finlandaise dans l'ouest de la Laponie. Alors que des rumeurs font état de mystérieuses disparitions, il doit enquêter sur un ancien kolkhoze reconverti en une florissante exploitation agricole : les mines de fer sont devenues des champignonnières ; les terres marécageuses, des potagers bio. Accueilli par la jolie fill...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le potager des malfaiteurs ayant échappé à la pendaison »

22. Le fils du dieu de l'orage / Arto Paasilinna / trad. du finnois par Anne Colin du Terrail

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Rutja, velu, la stature imposante, se leva. Il portait une cape en fourrure d'ours, une coiffure de plumes de rapace et un gourdin noueux à la ceinture. Il regarda calmement son père et les autres dieux puis dit d'une voix puissante « Je suis prêt à tout. (...) Absolument tout !» Et c'est ainsi que le fils du dieu de l'Orage descend aujourd'hui du ciel jusqu'en Finlande avec pour mission de recon...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le fils du dieu de l'orage »

23. Sang chaud, nerfs d'acier : roman / Arto Paasilinna ; traduit du finnois par Anne Colin du Terrail

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoël,

Linnea Lindeman - une forte femme, poissonnière, chasseuse de phoques et accoucheuse un peu chamane - a une vision : Antti Kokkoluoto, héros aux nerfs d'acier mais au sang chaud, naîtra en 1918, au moment même où la Finlande tout juste indépendante plongera dans la guerre civile, et s'éteindra un beau jour de 1990. Entre-temps, Antti mènera une vie épique, comme seul Paasilinna sait les concocter...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Sang chaud, nerfs d'acier »

24. Un homme heureux / Arto Paasilinna ; traduit du finnois par Anne Colin du Terrail

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

L'ingénieur Akseli Jaatinen a été chargé de construire un nouveau pont dans le village de Kuusmâki, à l'endroit même où, pendant la guerre civile de 1918, une sanglante bataille a opposé blancs et rouges- épisode dont la mémoire continue de diviser les habitants de la commune. Dans ce milieu fermé, Jaatinen aura vite fait de s'attirer des inimitiés par ses méthodes peu conformistes. De bisbilles ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Un homme heureux »

25. La forêt des renards pendus / Arto Paasilinna ; trad. du finnois par Anne Colin du Terrail

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

« Trois lingots d'or fin de douze kilos brillaient dans l'herbe. Rafael Juntunen les caressa. Sa main était moite, son coeur battait plus vite qu'à l'ordinaire. Jamais il n'accepterait de partager ce butin avec quiconque. Il cacherait plutôt ce trésor au fin fond des forêts, par exemple en Laponie, mais il n'en céderait pas une once... Au matin, il monta dans sa voiture et pointa le capot vers le...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  La forêt des renards pendus »

26. Le lièvre de Vatanen / Arto Paasilinna ; traduit du finnois par Anne Colin du Terrail

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Vatanen est journaliste à Helsinki. Alors qu'il revient de la campagne, un dimanche soir de juin, avec un ami, ce dernier heurte un lièvre sur la route. Vatanen descend de voiture et s'enfonce dans les fourrés. Il récupère le lièvre blessé, lui fabrique une grossière attelle et s'enfonce délibérément dans la nature. Ce roman-culte dans les pays nordiques conte les multiples et extravagantes avent...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le lièvre de Vatanen »

27. Le meunier hurlant / Arto Paasilinna ; trad. du finnois par Anne Colin Du Terrail

Ajouter à une liste

Éditeur : [Gallimard],

"Ce roman commence "" peu après les guerres "", c'est-à-dire peu après la Seconde Guerre mondiale, marquée en Finlande par deux guerres contre l'U.R.S.S. En novembre 1939, alors que la Finlande refuse d'accorder à l'U.R.S.S. des bases stratégiques pour la défense de Kronstadt et Leningrad, les Soviétiques bombardent Helsinki. C'est le début de la guerre qui durera 1051 jours et se soldera par de ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le meunier hurlant »

28. Les mille et une gaffes de l'ange gardien Ariel Auvinen / Arto Paasilinna ; Anne Colin Du Terrail (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoel,

On l'ignore, mais chaque année, dans l'église de Kerimäki en Finlande, a lieu un séminaire de formation des anges gardiens. Cinq cents d'entre eux y sont réunis et, en moins d'une semaine, l'ange Gabriel et ses assistants ont la lourde tâche de leur apprendre à protéger un mortel et à le guider sur le droit chemin. Parmi les célestes apprentis se trouve Ariel Auvinen, ange aussi zélé que maladroi...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les mille et une gaffes de l'ange gardien Ariel Auvinen »

29. Les mille et une gaffes de l'ange gardien Ariel Auvinen : roman / Arto Paasilinna ; traduit du finnois par Anne Colin du Terrail

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoël,

Aaro Korhonen décide d'ouvrir une brocante-bouquinerie-salon de thé à Helsinki, où il retrouve un ami, Oskari Matto. Lorsqu'un ange gardien, Ariel Auvinen, est chargé de veiller sur Aaro, celui-ci voit ses projets contrariés par son protecteur, l'ange tentant de l'empêcher de vendre de l'alcool dans son salon et prétendant choisir son épouse pour lui. Un démon tente alors d'évincer Ariel.

30. Le dentier du Maréchal, madame Volotinen et autres curiosités / Arto Paasilinna ; Anne Colin du Terrail (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoel,

Volomari Volotinen a deux passions dans la vie : son épouse, Laura, et les antiquités. Le père de Volomari consacrait déjà son temps libre à amasser des vieilleries (qu'il conservait avec une ferveur quasi obsessionnelle) jusqu'au jour où ses trésors partirent en fumée lors d'un incendie qui détruisit le domicile familial. Ce jour-là, Volomari s'est juré de devenir à son tour collectionneur, à ce...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le dentier du Maréchal, madame Volotinen et autres curiosités »

31. Les dix femmes de l'industriel Rauno Rämekorpi : roman / Arto Paasilinna ; traduit du finnois par Anne Colin du Terrail

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoël,

Rauno Rämekorpi, un riche industriel finlandais, fête ses soixantes ans. Comme le veut la coutume, les invités ont afflué chez le héros du jour les bras chargés de cadeaux et de fleurs. Mais Mme Rämekorpi est allergique au pollen et Rauno se voit donc prié, à peine le dernier convive parti, de convoyer les fleurs à la décharge sans même prendre la peine d'ôter sa queue-de-pie. En chemin, l'heureu...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les dix femmes de l'industriel Rauno Rämekorpi »

32. Moi, Surunen, libérateur des peuples opprimés : roman / Arto Paasilinna ; traduit du finnois par Anne Colin du Terrail

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoël,

Le très distingué professeur Surunen, membre finlandais d'Amnesty International, las de se contenter de signer des pétitions, décide de prendre les choses en main. Il s'en va personnellement délivrer les prisonniers politiques qu'il parraine en Macahraguay, petit pays d'Amérique centrale dirigé par un dictateur fasciste sanguinaire. Après le succès de l'évasion de cinq d'entre eux, et non sans av...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Moi, Surunen, libérateur des peuples opprimés »

33. Un éléphant, ça danse énormément / Arto Paasilinna ; Anne Colin du Terrail (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoel,

Emilia est un prodige des arts forains. Grâce à des années de cirque, la belle éléphante de trois ou quatre tonnes maîtrise mille acrobaties, et danse la troïka et le gopak à la perfection. Son spectacle ravit désormais les passants dans les gares, ainsi que les passagers du Transsibérien. Mais lorsque les lois se durcissent en matière de spectacle animalier, Emilia, en sa qualité d'éléphante, se...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Un éléphant, ça danse énormément »

34. Moi, Surunen, libérateur des peuples opprimés / Arto Paasilinna ; trad. du finnois par Anne Colin du Terrail

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,,

Le professeur Surunen, membre d'Amnesty International, décide de quitter la Finlande pour libérer les prisonniers politiques du Macabraguay, un petit pays d'Amérique centrale. Sur place, il organise l'évasion de cinq personnes, puis, après avoir été torturé en prison, il accompagne l'un de ses protégés dans un pays communiste d'Europe de l'Est, la Vachardolsavie.

Téléchargement du livre au format PDF pour « Moi, Surunen, libérateur des peuples opprimés  »

35. Adam & Ève : roman / Arto Paasilinna ; trad. du finnois par Anne Colin du Terrail

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoël,,

Entrepreneur spécialisé dans la maintenance automobile, divorcé deux fois et père de sept enfants, Adam est sur le point de faire faillite quand il parvient à mettre au point une batterie ultralégère et surpuissante. Avec l'aide d'Ève, son avocate un brin alcoolique, il commercialise son invention. Devenu milliardaire, il se retrouve sous la menace d'un tueur à gages envoyé par des concurrents.

Téléchargement du livre au format PDF pour « Adam & Ève  »

36. Le sang des fleurs : roman / Johanna Sinisalo ; traduit du finnois par Anne Colin du Terrail

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Nous sommes en 2025. Le syndrome d'effondrement des colonies d'abeilles, énigme écologique apparue en 2006, s'est considérablement aggravé, au point que la plupart des pays - et les États-Unis en première ligne - doivent faire face à une grave crise agricole. Orvo, directeur d'une entreprise de pompes funèbres et apiculteur amateur, ébranlé par une tragédie familiale récente, voit ses ruches atte...(Lire la suite)

37. Le Reich de la Lune / Johanna Sinisalo ; Anne Colin du Terrail (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Après le suicide de Hitler, une poignée de dignitaires nazis se sont réfugiés dans une base en Antarctique. De là, ils ont embarqué à bord de fusées pour rejoindre un complexe souterrain sur la Lune. Depuis, les nazis et leurs descendants planifient méticuleusement leur revanche en attendant leur heure. Objectif : reconquérir la Terre. Obnubilés par leurs préparatifs guerriers, ils sont passés co...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le Reich de la Lune »

38. Jamais avant le coucher du soleil : roman / Johanna Sinisalo ; trad. du finnois par Anne Colin du Terrail

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Dynamique photographe de pub, Ange vit en solitaire stressé. Un soir, il sauve des bottes d'une bande de jeunes quelque chose qui ressemble fort à un animal blessé. Mais ce qu'il recueille dans son appartement est un enfant troll, perdu certes mais sauvage, et d'une violence inquiétante. Commencent alors d'une part une enquête discrète sur ces êtres que nombre de documents ne disent pas imaginair...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Jamais avant le coucher du soleil »

39. Au fin fond de la petite Sibérie / Antti Tuomainen ; Anne Colin du Terrail (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Fleuve noir,

Ce qui tombe du ciel n'est pas toujours providentiel... Le pilote de rallye Tarvainen parcourt les friches enneigées du nord de la Finlande avec trop d'alcool dans le sang et des pensées suicidaires dans la tête, lorsque soudain le ciel explose et quelque chose s'écrase sur le siège passager. Ce quelque chose se révèle une météorite extrêmement précieuse, en tout cas selon les habitants du villag...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Au fin fond de la petite Sibérie »

40. Le serment / Arttu Tuominen ; Anne Colin du Terrail (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : La Martinière,

Ils sont trois : un cadavre lardé de coups de couteaux, un suspect errant les mains ensanglantées à l'orée d'un bois et l'inspecteur chargé de l'enquête. Trois hommes qui se connaissaient ; trois hommes qui ne s'étaient pas revus depuis vingt-sept ans. Dans les prairies sauvages de Finlande ressurgissent les souvenirs d'une enfance féroce, les traumatismes du passé. Entre les courses à vélo et le...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le serment »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.